Перший випадок африканської чуми свиней в Іспанії може вплинути на світову торгівлю

Після того, як минулого місяця в Іспанії вперше з 1994 року було виявлено випадок африканської чуми свиней (АЧС), торговельні відносини змінюються, пояснила Федерація експорту м’яса США (USMEF).

Іспанія є найбільшим виробником свинини в Європейському союзі і другим за величиною експортером свинини у світі, поступаючись лише Сполученим Штатам.

“На частку іспанського виробництва цього року припало приблизно 27% від загального обсягу виробництва в ЄС”, – заявила Ерін Боррор, віце-президент з економічного аналізу. “Це складає близько 3,88 мільйона метричних тонн, вироблених у період з січня по вересень, і цей обсяг виробництва фактично знаходиться на рекордному рівні, збільшившись на 6,6%”.

Деякі країни, такі як Китай та Південна Корея, мають регіональну угоду з Іспанією щодо африканської чуми свиней (АЧС). Тому Китай призупинив імпорт лише з підприємств, розташованих у провінції Барселона, де виявлено підтверджені випадки АЧС. Аналогічним чином, Південна Корея продовжить приймати імпорт із регіонів Іспанії, які не торкнулися АЧС. Сполучене Королівство та всі країни-члени ЄС також прийматимуть імпорт із регіонів Іспанії, вільних від АЧС.

Однак інші торгові партнери призупинили весь імпорт свинини з Іспанії, включаючи Японію та Філіппіни, які є другим та третім за величиною експортними ринками за межами ЄС відповідно.

Малайзія, шостий за величиною ринок, де Іспанії припадає на частку 35%, також призупинила весь імпорт, поряд з Мексикою, Тайванем і Таїландом.

“Внутрішньоєвропейська торгівля продовжується, і, очевидно, вона стала регіональною, і ця торгівля практично не постраждала”, – сказав Борор. «Тому важлива торгівля із третіми країнами. І в цьому відношенні я думаю, що Іспанія — це справжня історія успіху, і цього має прагнути американська промисловість, тому що вони дуже швидко регіоналізувалися… буквально за лічені дні».

Повністю припинено лише приблизно третину іспанського експорту на ринки третіх країн. Це означає, що більшість торгових партнерів країни прийняли регіоналізацію ЄС, принаймні більшою мірою з погляду обсягів.

Боррор зазначив, що ці закриті ринки можуть надати додаткові можливості експорту американської свинини.

“Мають з’явитися можливості для американської свинини в Японії, в першу чергу, для замороженої вирізки”, – сказав Боррор. «Щодо Малайзії, я налаштований оптимістично. Враховуючи потенціал для різних відрубів та обмеженість світових потужностей для постачання цього ринку, слід очікувати збільшення обсягів бізнесу для США».

Африканська чума свиней (АЧС) була вперше виявлена ​​у двох мертвих диких кабанів у районі Барселони у Каталонії. Згодом ще в 11 мертвих диких кабанів у тому ж районі було підтверджено діагноз АЧС.

На Каталонію припадає приблизно 8% виробництва свинини Іспанії.

Позначки:свинина, Іспанія, АЧС